Adicione legendas e faixas de áudio em seus vídeos antes de gravar um DVD

Quando você assiste filmes, está acostumado a ver legendas na tela? Você se sente desconfortável sem as palavras na imagem? Quando você cria um DVD de um vídeo que você mesmo gravou, gostaria de adicionar legendas ou um áudio externo (como uma música de fundo) ao vídeo? Se respondeu sim para alguma das perguntas acima, você veio ao lugar certo. Aqui nós iremos ensiná-lo a adicionar faixas de áudio e legendas aos seus vídeos antes de gravá-los em um DVD com o Aiseesoft DVD Creator.

  1. Instale o Aiseesoft DVD Creator em seu computador. Selecione a versão correspondente ao seu sistema, Windows ou Mac.

  2. Abra o programa e adicione o vídeo desejado. Marque o arquivo que adicionou e clique em "Faixa de áudio" ou "Legendas".

  3. Adicione o vídeo desejado ao programa

  4. Clique em "Legendas" e clique no botão "+". Encontre o arquivo da legenda em seu computador e abra-o. Os formatos suportados de legenda são .srt, .sub, .ssa e .ass. Após abrir suas legendas, você poderá definir o idioma, posição, fonte, tamanho e cor de sua legenda. Para sincronizar a legenda com seu vídeo, você pode até mesmo modificar o tempo de atraso!

  5. Clique em "Faixa de áudio" e clique no botão "+". Escolha o arquivo de áudio em seu computador e abra-o. O programa suporta todos os formatos populares de áudio, incluindo MP3, MP2, AAC, AC3, WMA, OGG, etc. Após abrir seus áudios, você poderá definir o idioma, volume, codec, taxa de bits e canais de áudio. Para sincronizar o áudio com seu vídeo, ajuste a latência arrastando a barra para frente ou para trás.

  6. Clique em Legendas ou Faixa de áudio

  7. Clique em "Ok" após terminar as configurações. Pré-visualize seu vídeo e veja se está tudo como você queria. Agora você pode gravar seu DVD ou continuar editando seu vídeo como desejar!

Gostou do artigo? Ficou alguma dúvida ou gostaria de fazer uma sugestão? Deixe seu comentário abaixo.

DVD Creator

Aiseesoft DVD Creator

  • Grava vídeos em DVD, pasta DVD virtual ou arquivo ISO
  • Permite personalizar o menu do DVD, faixas de áudio e legendas
  • Oferece opções para editar o vídeo antes de gravá-lo

Versão de teste

Aiseesoft Baixar Win

Versão de teste

Aiseesoft Baixar Mac

/ Escrito por Rafa Dias sobre Aiseesoft DVD Creator

Seguir @rafadiasbcn